Two deaths and a miscarriage have been linked, by state and territory health authorities, to listeria infections attributed to a range of Jindi soft cheeses.